1月14日，农历小年，株洲市荷塘区人民法院执行干警取消双休，紧紧抓住这一有利执行时机，持续开展“涉民生案件执行周”专项行动，用速度与激情、温度与柔情，加班加点努力兑现胜诉当事人的合法权益，让这个“小年夜”倍感暖心。

罗某香、罗某强、罗某霞诉陈某霞、李某、李某良生命权、身体权、健康权纠纷一案

经法院判决，陈某霞、李某支付罗某香、罗某强、罗某霞赔偿款29万余元，李某良支付赔偿款39万余元。判决生效后，陈某霞、李某、李某良未在判决指定的期间内履行义务，罗某香、罗某强、罗某霞遂向我院申请强制执行。该院在受理执行案件后，对被执行人的财产进行了查控，冻结的银行账户金额不足以支付全部款项，经执行法官反复释法明理，被执行人陈某霞、李某将10万元现金交至申请人手中。

马某诉张某离婚纠纷一案

本案中，双方当事人经法院调解离婚，由张某补偿马某人民币1万元。履行期限届满后，张某一直未履行，马某向我院申请强制执行。我院受理后，对张某财产进行查控未发现有效的可供执行财产，执行法官遂将双方约至法院动之以情，晓之以理做被执行人思想工作，最终，张某当场支付了执行款1万余元。

刘某莲与李某柱离婚纠纷一案

本案中，经法院判决双方当事人离婚，夫妻共同财产房屋一套归刘某莲所有，刘某莲支付李某柱补偿款13万元。本院受理执行案件后，刘某莲将执行款汇至我院银行账户。执行法官通知李某柱办理领款手续时得知李某柱生病住院不方便来院办理相关手续，临近年关，且申请人住院治疗也需要用钱，执行法官遂主动到医院为申请人办理领款手续，司法为民的工作作风受到当事人的真心点赞。

年味渐浓，春节将至，荷塘法院将持续推进“年底清赖”执行活动，依法打击恶意拒执行为，用足强制措施，兜牢民生底线，全力解决群众“牵肠挂肚”的民生案件，让胜诉当事人过一个安心年、暖心年。