4月18日早上，邵阳人翟春和二姐翟芬来到株洲市荷塘区人民法院参加庭审。去年9月份，陷入传销组织的翟春在尝试了多种逃离方法未成功之后，从五楼跳下，逃出传销组织，同时自己也受了伤。（本报2011年9月7日A07版曾做报道）。

　　昨日庭审中，曾看守她的蔡念浩因涉嫌非法拘禁罪被起诉，翟春是该案刑事附带民事诉讼原告，她希望能得到应有的赔偿。

　　照顾翟春的大姐不幸去世

　　去年10月，因跳楼受伤的翟春在手术后回到家乡邵阳武冈，行动不方便，两个姐姐负责照顾她。

　　手术之后，翟春身上经常出汗，需要洗澡。大姐翟震特意去买了台热水器。因翟春的治疗几乎花光了家中积蓄，在1000多元的新热水器和200元的二手热水器之间，翟震选择了后者。正是这台二手热水器导致煤气泄漏，夺走了翟震的生命。

　　从五楼摔下形成的伤加上大姐去世带来的悲痛，让翟春早早地就长出了与她年龄不相符的白发。

　　坐在一旁的二姐翟芬，不知如何开导自己的妹妹。她轻轻拍着翟春的后背，泪水流了下来。

　　她希望得到应有的赔偿

　　翟春说，是在福建打工的时候通过老乡认识蔡念浩的。蔡念浩曾告诉翟春，可介绍翟春到自己株洲亲戚店里工作。因为想着离家近，翟春放弃了在福建的工作，跟着蔡念浩来到株洲，没想到陷入传销之中。

　　翟春的左手到目前为止还是麻木的，走路的时候，右脚脚跟会痛，她认为自己的伤情不是轻伤那么简单。4月18日上午，翟春和翟芬向法庭提供了一份对翟春伤情重新进行鉴定的申请书，当天的庭审被取消，下一次开庭将在鉴定结果出来之后。

　　翟春和翟芬目前仍在株洲，等待司法鉴定机构的通知。为了方便照顾妹妹，翟芬在经济条件允许的前提下，想尽可能找条件好一点的旅馆，翟春行动不便，独立卫生间是必须的。

　　“希望鉴定早点做完，在株洲，每天最少要花100元，姐姐回去上班还能赚点钱。”翟春希望能得到应有的赔偿，也希望这个结果能来得早一点。

　　如果您想对翟春奉献爱心或者提供法律帮助，请拨打本报热线0731-28670011。