湖南省株洲市荷塘区人民法院

执行裁定书

（2010）株荷法执字第224号

申请执行人李公平，男。

被执行人黄运成，男。

被执行人张雪莲，女。系被执行人黄运成之妻。

本院在执行（2007）株荷法民一初字第410号民事判决书申请执行人李公平与被执行人黄运成、张雪莲民间借贷纠纷一案中，对被执行人黄运成所有的位于株洲市汽车城B区1栋502号房屋及屋内财产以284000元进行了拍卖。现拍卖程序已完结。经查，被执行人黄运成下落不明，且无其他可供执行财产。申请执行人李公平除已分配到位的执行款40751元，尚有60899元无法执行到位。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条（六）项的规定，裁定如下：

终结株洲市荷塘区人民法院作出的（2007）株荷法民一初字第410号民事判决书的本次执行程序。

本裁定送达后即发生法律效力。

  审 判 长  易    东

审 判 员  曾 雪 梅

审 判 员  黄 显 中

二0一一年一月十日

     书 记 员  刘    炼