湖南省株洲市荷塘区人民法院

执行裁定书

（2010）株荷法执字第197号

申请执行人湖南昊汉建设有限公司，住株洲市天元区长江南路88号。

被执行人杨广存，男。

被执行人杨再林，男。

被执行人杨勇，男。

被执行人谭志科，男。

本院在执行湖南昊汉建设有限公司诉杨广存、杨再林、杨勇、谭志科（2009）株中法民二终字第69号财产损害赔偿纠纷一案中，被执行人杨再林、杨勇向湖南省高级人民法院申请再审，湖南省高级人民法院经审查认为，该案符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十九条规定的应当再审的情形，并于2010年7月19日作出了（2009）湘高法民申字第0653号再审期间中止原判决执行的民事裁定书。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条第一款第（五）项和《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第102条第（三）项的规定，裁定如下：

中止株洲市中级人民法院于2009年10月16日作出的（2009）株中法民二终字第69号民事判决书所确定的判决内容的执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审 判 长    易    东

审 判 员    林    华

审 判 员    黄 显 中

二○一○年十二月一日

书 记 员    刘    炼