湖南省株洲市荷塘区人民法院

民事调解书

(2011)株荷法民一初字第113号　

原告伍峰，男。

被告袁伶利，女。

本院于2011年2月25日立案受理了原告伍峰与被告袁伶利离婚纠纷一案。本案依法由审判员何丽适用简易程序进行审理，本案现已审理终结。

原告伍峰诉称，其与被告袁伶利于2004年相识，2004年9月14日登记结婚，因婚后感情不和，特诉至法院，请求离婚。

被告袁伶利辩称，同意离婚。

经审理查明：原告伍峰与被告袁伶利2004年相识，于2004年9月14日登记结婚。婚后因感情不和，两人经常发生争吵，现双方感情已破裂，原告伍峰特诉至法院，请求离婚。

本案在庭审过程中经本院主持调解双方达成如下协议：

1、原告伍峰与被告袁伶利自愿离婚；

2、双方未生育小孩，无任何财产纠纷。

本案案件受理费300元，减半收取150元，被告袁伶利承担。

双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议没有违反相关的法律规定，本院予以确认。

审 判 员    何   丽         

二○一一年二月二十五日

                   书 记 员    谭   婧