近日，荷塘区法院审结了一起人身损害赔偿纠纷案件。经过法官的悉心调解，原、被告双方最终达成了调解协议。

　　2011年1月11日，刚满13岁的小杰在某房屋的施工现场玩耍时，不慎被搅拌机压断了右手无名指。后经法医鉴定，小杰的右手构成十级伤残。原告因索赔未果，遂向荷塘区法院提起诉讼，请求被告赔偿各项经济损失共计49110.12元。

　　该院受理后，承办法官在与原、被告的沟通过程中发现他们已表现出了一定的调解意向，遂通知他们进行庭前调解。调解时，法官针对案情为当事人耐心的释法析理，他指出，由于被告未在施工现场设置明显的防护措施，导致小杰的右手无名指被搅拌机压断，故被告应当承担相应的责任；而13岁的小杰属于限制民事行为能力人，其监护人也未尽到相应的监护职责，致使其进入工地玩耍，原告也应当承担一定的责任。

　　原、被告双方在听了法官对相关法律规定的讲解后，均认识到了自己存在一定过错，被告易某也表示愿意积极赔偿。最终双方达成调解协议，被告自愿赔偿原告各项费用共计24000元。